Retrieving documents from different folders

For exemple : A commercial document created in a client-folder which references a particuler product may be "visible" at the client-folder level, but can also be "visible" at the product-folder level. They are simply two "views" of the same document.
A document may conveniently be accessed from different folders.